- Empresa: Theca Industry (Valladolid) · Soluciones para el sector de la construcción.
- Sector: Construcción y materiales
- Qué hicimos: Rediseño del catálogo digital y adaptación a impresión, en varios idiomas.
- Publicado: 2025 y 2026.
El encargo: qué necesitaba Theca
Theca fabrica y distribuye productos y soluciones para el sector de la construcción. Están presentes en 19 países y venden a través de su equipo comercial y de distribuidores profesionales, dentro y fuera de España.
El catálogo con el que trabajaban se había quedado atrás. Y no era solo un problema estético, que también: faltaban datos y características de producto, había referencias duplicadas, los productos estaban desorganizados y el orden de las familias no acompañaba a la consulta. No era coherente. Los comerciales y las tiendas distribuidoras se liaban al usarlo.
Al final acababan completando por email o por teléfono lo que el catálogo debería haber resuelto solo. En un sector donde el comprador compara referencias, características y precios antes de llamar, eso son ventas que se enfrían.
El encargo fue explícito: un catálogo claro, profesional, técnico, organizado y más atractivo, que sirviera como herramienta de venta real.
Qué decidimos y por qué
Antes de empezar, y tras una reunión con el cliente, analizamos otras empresas del sector, su competencia y catálogos de productos con características similares. Con eso armamos una propuesta de contenidos, de detalles de producto, de estructura y de secciones.
Esta es la fase que más se subestima y la que más determina el resultado. Sin un criterio único de nomenclatura, de detalles de producto y de familias, cualquier diseño acaba siendo uno más del montón y, sobre todo, poco funcional.
Un catálogo comercial y técnico a la vez
Con esa propuesta cerrada, trabajamos un boceto previo de las páginas principales: un catálogo comercial y técnico, un dos en uno, mucho más visual y atractivo que el anterior. Ahora es coherente, accesible e intuitivo, y los productos se presentan de forma más vendible. Está pensado para dos públicos que consultan de manera distinta: los distribuidores profesionales y los equipos técnicos.
Este formato es el que trabajamos en diseño de catálogos y fichas técnicas.
Un idioma por catálogo
Se hicieron varias versiones en distintos idiomas. Aquí hay una decisión que conviene explicar, porque es un error frecuente: aglutinar varios idiomas en una misma herramienta comercial o técnica, solo para ahorrar, acaba en confusión y en distracción. Y la confusión, en un catálogo, son ventas perdidas.
La solución es más sencilla de lo que parece: un catálogo, un idioma.
Preparado para impresión y para pantalla
Imprimir un catálogo no siempre es necesario. Hay veces que sale mejor digitalizar e invertir en una plataforma flipbook en varios idiomas que imprimir sin sentido, tirar el dinero y tener un catálogo caducado al año.
En este caso sí hacía falta imprimir: el cliente final profesional necesita consultar el catálogo in situ, con su vendedor delante. Así que preparamos los artes finales para imprenta en varios idiomas.
El resultado
Ahora Theca tiene un catálogo que su equipo comercial agradece. Los pedidos ya no se completan por teléfono y no quedan dudas previas sobre productos o características. Es un catálogo organizado, intuitivo, con tablas consultables de un vistazo y una imagen profesional alineada con la calidad de sus productos. Y está preparado para actualizarse cuando se necesite.
Llevamos trabajando desde 2023 con Catálogos para empresas. Estamos muy satisfechos de los trabajos realizados, la comunicación siempre es muy buena y los plazos son ágiles. Es la solución que estábamos buscando.
Fernando Catalina · Dirección comercial de Theca (Valladolid)
¿Tu catálogo de construcción está desactualizado?
Si te reconoces y tu caso es el mismo que el de Theca, cuéntanoslo. Con saber qué producto es, cuántas referencias tiene y cuál es tu principal problema, podemos decirte qué tipo de catálogo o de fichas de producto te conviene.
Enlaces relacionados: