Diseño editorial
Nos gusta lo que hacemos, y eso se nota. El diseño editorial es la composición, el diseño y la maquetación de publicaciones como libros, revistas, catálogos, memorias empresariales, dossiers y manuales. En Catálogos para Empresas somos especialistas en diseño editorial: cuidamos cada proyecto (concepto, maqueta, línea gráfica, maquetación y arte final) hasta convertirlo en un producto impreso o virtual que comunica de verdad
¿Qué es el diseño editorial y por qué importa?
El diseño editorial ordena la información para que se entienda y se recuerde. No es solo "poner bonito": es decidir cómo se lee una publicación, cómo se jerarquiza el contenido, cómo conviven texto, imagen y espacio en blanco. Un buen diseño editorial hace que un catálogo se consulte, que una memoria se lea y que una revista se guarde. Para una empresa, eso se traduce en un material de venta y de imagen que trabaja por ella.
¿Qué diseñamos?
Trabajamos todo tipo de publicaciones, impresas y digitales:
- Catálogos y fichas técnicas: Nuestra especialidad: catálogos de producto, fichas técnicas, tarifas y hojas de producto para empresas industriales y de producto.
- Memorias empresariales: Memorias anuales, informes de actividad y documentos corporativos para asociaciones, fundaciones y empresas.
- Revistas: Revistas empresariales, sectoriales y culturales, con una línea gráfica coherente número a número.
- Libros: Edición y maquetación de libros, cuidando tipografía, ritmo de lectura y acabados.
- Dossiers y folletos: Dossiers corporativos, folletos y material comercial para ferias y eventos.
Cómo trabajamos un proyecto editorial
Cada publicación sigue el mismo método que aplicamos a los catálogos: reunión previa para entender el objetivo y el público, gestión de los contenidos (textos, imágenes, datos), diseño y validación con rondas de ajustes, y entrega final lista para imprenta o para su versión digital. Si el proyecto lo pide, coordinamos también la fotografía de producto y la impresión. Puedes ver el detalle del proceso en nuestra página principal.
Impreso y digital, según lo que necesites
Una misma publicación puede vivir en papel, en versión digital PDF o como catálogo interactivo. Si además del diseño editorial te interesa la versión digital, tenemos dos opciones según el nivel de interactividad que busques: el catálogo digital PDF (la opción básica) y el catálogo virtual interactivo o flipbook (la opción avanzada). Te asesoramos sobre cuál encaja mejor con tu proyecto.
¿Qué incluye un proyecto de diseño editorial?
Un proyecto editorial no consiste en colocar textos e imágenes en una página: consiste en conseguir que el lector entienda, recuerde y actúe. Por eso cada trabajo que hacemos incluye:
- Concepto y maqueta: definimos la línea gráfica del proyecto (portada, estilo de páginas, tratamiento de imágenes) y la validamos contigo antes de maquetar el resto.
- Retícula y jerarquía tipográfica: ordenamos titulares, cuerpos, tablas y fichas para que cada elemento tenga su sitio y la lectura sea fluida, también en documentos técnicos densos.
- Gestión de contenidos: revisamos textos e imágenes, te decimos qué falta y qué sobra, y te pedimos solo lo imprescindible.
- Artes finales: entregamos el archivo listo para imprenta (PDF/X, tintas, sangres) y, si lo necesitas, la versión digital optimizada.
Preguntas frecuentes sobre diseño editorial
Las dos cosas. Podemos partir de una línea gráfica que ya tengas y limitarnos a maquetar, o encargarnos del proyecto completo: concepto, diseño, maquetación y artes finales.
Contarnos qué pieza necesitas, para quién es y cuándo la necesitas. Con los textos e imágenes que tengas ya podemos hacer una primera propuesta; si falta material, te decimos exactamente qué hace falta.
Sí. Somos un estudio en Gondomar (Pontevedra) y trabajamos con empresas de toda España. Todo el proceso se puede seguir en remoto sin problema.
Sí. Siempre entregamos artes finales preparados para imprenta y, cuando el proyecto también se distribuye en digital, una versión optimizada para pantalla.
